卍 - Nepenthes

卍 -swastika-

~BIOGRAPHIE~

卍 es un grupo formado el 14 de enero de 2006 en torno a Toyokawa al borde, Akihito a la guitarra, Kawanu a la baja y Kegoi a la batería.

Su primer live se desarrolló el 22 de abril de 2006. Durante este año 2006, el grupo hizo conciertos y el 19 de noviembre, el grupo comienza el registro de Nepenthes. Nepenthes salido el 25 de noviembre, es la primera demo single.

Desgraciadamente, 3 días después de la salida de Nepenthes, el grupo anuncian una pausa.

El año 2007 llega y el grupo reanuda sus actividades en abril, con algunos conciertos hasta en septiembre. El 10 de septiembre, el grupo anuncia aún una pausa.

PS: El símbolo 卍 (el swastika) no es un símbolo nazi a la base. Se trata de un símbolo budista.

TRADUCIDO POR MI ^^

~DISCOGRAPHIE~
卍 - Nepenthes
25/11/2006
1ST Demo Single
¥ ???
01. Nepenthe.


...ZERO..AIIN..OTAKU...

Lyrics

Alone in the ocean, can't hear anything
I'm sailing with silence
Say just words, euphoria
Now I shoot to the air...Goodbye...

Stay? Away? In the tide of time
Swimming through the night, passing by
Worms crawl into my frozen brain
You and the moon, blossomed in the void

How can I remind you of my crimson blood?
How can I forget you?
How...?

I want to lose you and everything that I have got from you
Rob my hard pain, erase my mind
Where is my nepenthes?

How can I get there?
The hopeless world, where there's no memory at all
Deep in the sea, skin is peeling off
Without finding my nepenthes

Fade away...




...